Spanish News
for Learners

Vocabulary and context in English before you open the original.

AboutSupport ↗
Menu

World · Latin America

El doble terremoto que sacudió a Venezuela, contado en imágenes

The double earthquake that shook Venezuela, told through images

B17 minTopic overview

Original video date: June 25, 2026 · Guide updated: September 11, 2026 · Source: Noticias RCN

Before you watch

This preparation gives you the video context, essential vocabulary, useful expressions and listening questions. Study it first, then watch the original Spanish-language video.

Start preparing with vocabulary ↓

What this video is about

Noticias RCN presents images that it says captured a double earthquake affecting Venezuela. This short guide prepares basic disaster-reporting vocabulary while keeping the event description attributed to the source.

Background you need

Earthquake coverage often combines recorded images, witness reactions and preliminary descriptions. Early reports may change as official geological agencies publish measurements, so listen for attribution and avoid treating dramatic wording as a technical assessment.

Spanish video · 1:42

El horror del momento en que ocurrió el doble terremoto que sacudió a Venezuela

Spanish captions checked
Listening speed

Video by Noticias RCN. Spanish captions were available and checked when this guide was prepared. The transcript is not republished here.

Key vocabulary

Essential vocabulary

The example sentences below were written for language practice; they are not quotations from the source.

Open the Spanish video on YouTube ↗
el terremotoearthquake

A sudden movement of the Earth's crust.

El terremoto sorprendió a la población.

The earthquake surprised the population.

sacudirto shake

To move something suddenly and strongly.

El movimiento hizo sacudir varios edificios.

The movement caused several buildings to shake.

quedar registradoto be recorded

To be captured in images, sound or data.

El momento quedó registrado en video.

The moment was recorded on video.

las imágenesthe images / footage

Visual material shown in a report.

Las imágenes muestran la reacción de las personas.

The images show people's reaction.

ocurrirto occur / happen

A common formal verb in news reports.

El movimiento ocurrió durante el día.

The movement occurred during the day.

la magnitudmagnitude

A scientific measurement of earthquake size.

La agencia confirmó la magnitud del sismo.

The agency confirmed the earthquake's magnitude.

Quick practice

Vocabulary flashcards

Think of the translation, then tap the card to reveal it.

1 / 6

Useful expressions

Expressions

en imágenes— in pictures / on video

El medio mostró en imágenes el momento del temblor.

en ese momento— at that moment

Muchas personas salieron a la calle en ese momento.

Language focus

Language focus

News descriptions with quedar + participle

“Quedar registrado” emphasizes that an event was captured and preserved.

El temblor quedó registrado por varias cámaras.

Before you watch

Questions to keep in mind

  1. What does the source say the images recorded?
  2. Which words describe movement?
  3. Does the short report provide an official magnitude?

Continue with the original

Now watch in Spanish

You have prepared the main context and language. The button opens the publisher’s original Spanish-language video in a new tab.

Open the original video on YouTube →

After watching

Reflect on what you heard

  1. What can the images establish and what still requires official confirmation?
  2. Which neutral words could replace dramatic language?
  3. Describe the reported event in three simple Spanish sentences.

Related topics

Latin America

More preparations

Antioquia: aumentan las inadmisiones vinculadas al turismo sexual · B2

Mapa del narcotráfico: así están distribuidos los cárteles de la droga en México · B2

Cisjordania: padres palestinos temen el aumento de ataques contra escuelas · B2

Back to this week’s edition →